ANIME

Anno di produzione: 1789
Tratto dal fumetto "Versailles no Bara" di Riyoko Ikeda
Produttore: Tokyo Movie Shinsha
Episodi: 40 (41 nell'edizione giapponese)
Regista: Tadao Nagahama (ufficialmente, da episodio 1 a 18) e Osamu Dezaki (19 a 41);
Sceneggiatura: Yoshimi Shinozaki, Masahiro Yamada, Keiko Sugie
Character Design e direzione dell'animazione: Shingo Araki e Michi Imeno
Direzione artistica: Ken Kawai e Tadao Kubota (da episodio 1 a 18) e Toshiharu Mizutani (19 a 41)
Direzione della fotografia: Hirokata Takahashi e Masao Miyauchi
Musiche originali: Köiji Magaino
Selezioni musicali: Seiji Suzuki
 

La prima messa in onda in Giappone della serie televisiva (1979) non ebbe il successo sperato e ci vollero diversi anni prima che l'anime divenisse il grande successo che, nonostante i decenni, continua ad avere oggi. L'anime è composto da 40 episodi, di circa 20 minuti ciascuno, più uno inedito in Italia.

In Italia la serie "Lady Oscar" venne trasmessa per la prima volta il 1° marzo del 1982, su Italia1, alle 20:00 e, al contrario, ha avuto un immediato successo di ascolti tanto da essere più volte replicato sulle reti private.
La sigla allora apparsa era quella dei Cavalieri del Re ma, col passare degli anni, è stata sostituita da "Una Spada per Lady Oscar", cantata da Cristina D'Avena. Nella prima video-sigla opening, le immagini erano rimaste le stesse di quella giapponese, con l'immagine di Oscar avvolta tra i rovi; l'ultima, come tutti sappiamo, è formata da spezzoni della serie stessa.

Dopo l'uscita dei DVD editi Yamato la serie tv è stata nuovamente trasmessa, stavolta con la sigla dei Cavalieri del Re.

Nel settembre 2012 la Right Stuf, Inc. (casa di produzione e distribuzione di anime statunitense) ha annunciato l'acquisizione del diritti dell'anime di Lady Oscar da parte della TMS Entertainment. "The Rose of Versailles", verrà pubblicata in due BOX DVD dalla Right Stuf's Nozomi Entertainment. Dal dicembre 2012 la serie sarà disponibile in streaming per i fan statunitensi e americani su Wiki (wiki.com). (fonte Rightstuf.com)



DOPPIAGGIO

EPISODI

COLONNA SONORA

DVD'S

LUNGOMETRAGGIO "INSIEME PER SEMPRE"

 

VERSIONE FRANCESE

VERSIONE TEDESCA di Sonia C.

CENSURE VERSIONE ITALIANA